Izjava o zasebnosti

§1 Splošno

Naslednje opombe ponujajo preprost pregled dogajanja z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete to spletno mesto. Osebni podatki so vsi podatki, ki vas osebno identificirajo. Podrobne informacije o varstvu podatkov najdete v naši politiki zasebnosti.

Zbiranje podatkov na tej spletni strani

Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tej spletni strani?

Obdelavo podatkov na tej spletni strani izvaja upravljavec spletne strani. Njegove kontaktne podatke najdete v razdelku »Podatki o odgovornem organu« v tej politiki zasebnosti.

Kako zbiramo vaše podatke?

Po eni strani se vaši podatki zbirajo, ko nam jih sporočite. To je lahko z. B. so podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec.

Druge podatke samodejno ali z vašim soglasjem zbirajo naši informacijski sistemi, ko obiščete spletno mesto. To so predvsem tehnični podatki (npr. spletni brskalnik, operacijski sistem ali čas ogleda strani). Ti podatki se samodejno zbirajo takoj, ko vstopite na to spletno mesto.

Za kaj uporabljamo vaše podatke?

Del podatkov se zbira za zagotovitev, da je spletno mesto brez napak. Druge podatke lahko uporabite za analizo vašega vedenja uporabnikov.

Kakšne pravice imate glede svojih podatkov?

Imate pravico, da kadar koli brezplačno prejmete informacije o izvoru, prejemniku in namenu vaših shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek ali izbris teh podatkov. Če ste dali soglasje za obdelavo podatkov, ga lahko kadar koli prekličete za naprej. Prav tako imate pravico zahtevati, da se obdelava vaših osebnih podatkov v določenih okoliščinah omeji. Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu.

Če imate dodatna vprašanja o varstvu podatkov, nas lahko kontaktirate kadarkoli.

čas shranjevanja

Razen če v tej izjavi o varstvu podatkov ni določeno posebno obdobje hrambe, bodo vaši osebni podatki ostali pri nas, dokler namen obdelave podatkov ne bo več veljaven. Če uveljavljate zakonito zahtevo za izbris ali prekličete soglasje za obdelavo podatkov, bodo vaši podatki izbrisani, razen če imamo druge zakonsko dopustne razloge za shranjevanje vaših osebnih podatkov (npr. obdobja hrambe davčnega ali gospodarskega prava); v slednjem primeru bodo podatki izbrisani, ko ti razlogi prenehajo obstajati.

Preklic vašega soglasja za obdelavo podatkov

Številni postopki obdelave podatkov so možni samo z vašim izrecnim soglasjem. Soglasje lahko kadar koli prekličete. Preklic še vedno ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, opravljene pred preklicem.

SSL šifriranje

To spletno mesto uporablja SSL šifriranje zaradi varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupnih informacij. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz »http://« v »https://« in po ikoni ključavnice v naslovni vrstici brskalnika. To preprečuje tretjim osebam, da bi prebrale podatke, ki nam jih posredujete.

§2 Gostovanje

Vsebino naše spletne strani gostimo pri naslednjem ponudniku:

IONOS SE
Lastnik: IONOS SE
glavna 68
D-02742 Friedersdorf

Tukaj najdete politiko zasebnosti IONOS-a .

§3 Zbiranje podatkov

Kontaktni obrazec in Google reCAPTCHA

Če nam pošljete preko kontaktnega obrazca zahteva svoje podatke iz obrazca za poizvedbe, vključno podate, kjer so kontaktni podatki shranjeni za obravnavanje zahteve in v primeru nadaljnjih vprašanj z nami. Ti podatki ne bodo razkriti brez vašega soglasja o.

Podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec, bodo ostali pri nas, dokler ne zahtevate njihovega izbrisa, prekličete soglasja za njihovo shranjevanje ali dokler namen shranjevanja podatkov ne preneha (npr. po obdelavi vašega povpraševanja). Obvezne zakonske določbe – zlasti roki hrambe – ostanejo nespremenjene.

Za zaščito vaših poizvedb, oddanih prek našega kontaktnega obrazca, uporabljamo storitev reCAPTCHA, ki jo ponuja Google Inc. (Google). Ta poizvedba služi za razlikovanje, ali vnos opravi človek ali gre za zlorabo z avtomatizirano, strojno obdelavo. Poizvedba vključuje pošiljanje vašega IP-naslova in, če je to primerno, drugih podatkov, ki jih Google potrebuje za storitev reCAPTCHA, Googlu. V ta namen se vaš vnos posreduje Googlu in tam nadalje obdeluje. Vendar pa Google vaš IP-naslov v državah članicah Evropske unije ali drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru pred posredovanjem skrajša.

Le v izjemnih primerih bo celoten IP-naslov posredovan na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan. V imenu upravljavca tega spletnega mesta bo Google te podatke uporabil za oceno vaše uporabe te storitve. IP-naslov, ki ga vaš brskalnik posreduje kot del reCAPTCHA, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki. Za te podatke velja ločena politika zasebnosti podjetja Google.

Za več informacij o Googlovi politiki zasebnosti obiščite: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Povpraševanje po elektronski pošti

Ko nas kontaktirate po elektronski pošti, bomo vaše povpraševanje, vključno z vsemi osebnimi podatki (ime, povpraševanje), shranili in obdelali za namene obravnave vašega povpraševanja. Teh podatkov ne bomo delili brez vašega soglasja.

Podatki, ki nam jih posredujete prek zahtev za stik, bodo ostali pri nas, dokler ne zahtevate njihovega izbrisa, prekličete soglasja za njihovo shranjevanje ali dokler namen shranjevanja podatkov ne preneha (npr. po obdelavi vaše zahteve). Obvezne zakonske določbe – zlasti zakonsko določeni roki hrambe – ostanejo nespremenjene.

Dnevniške datoteke strežnika

Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje podatke v tako imenovane strežniške log datoteke, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje. To so:

• Vrsta brskalnika in različica brskalnika
• uporablja operacijski sistem
• napotitveni URL
• Host ime, ki dostopa do računalnika
• Čas zahtevo strežnika
• IP naslov

Združitev teh podatkov z drugimi viri podatkov ne bo izvedena.

Izbira jezika (Gtranslate.io)

To spletno mesto uporablja storitev Gtranslate.io za prevajanje spletnega mesta v različne jezike. Gtranslate.io je storitev podjetja GTranslate LLC, 4394 NW 120th Ave, Coral Springs, FL 33065, ZDA.

Ko obiščete eno od naših strani in uporabite izbiro jezika, se vzpostavi povezava s strežniki Gtranslate.io. To obvesti strežnik Gtranslate.io, katere od naših strani ste obiskali. Gtranslate.io uporablja piškotke za shranjevanje vaših jezikovnih nastavitev.

Več informacij o varstvu podatkov na Gtranslate.io najdete v politiki zasebnosti Gtranslate.io na naslovu: https://gtranslate.io/privacy-policy.

pravna podlaga

Uporaba spletnega mesta Gtranslate.io je v našem legitimnem interesu, da naše spletne storitve naredimo uporabniku prijaznejše. To predstavlja legitimni interes v smislu člena 6(1)(f) GDPR. Če je bila zahtevana privolitev (npr. prek pasice za privolitev v piškotke), se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR; to privolitev je mogoče kadar koli preklicati.

Google Maps

To spletno mesto uporablja storitev Google Zemljevidi. Ponudnik je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Google Zemljevidi se bodo naložili le, če na strani za iskanje golf kluba izrecno soglašate. Šele po vaši privolitvi bo vzpostavljena povezava z Googlovimi strežniki in vaš IP-naslov bo posredovan.

Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete v nastavitvah varstva podatkov in piškotkov.

Več informacij o varstvu podatkov pri Googlu najdete na: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Pravna podlaga: člen 6, odstavek 1, točka a GDPR (soglasje).

Google Prijava

Na naši strani za registracijo ponujamo možnost prijave z Google Računom. Ponudnik je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Google SDK se bo naložil le, če na strani za registracijo kliknete »Prijava z Googlom« ali v nastavitvah zasebnosti aktivirate trajno shranjeno soglasje.

Ko se registrirate prek Googla, nam Google posreduje naslednje podatke: ime, e-poštni naslov in enolični uporabniški ID. Ti podatki se uporabljajo izključno za preverjanje pristnosti in ustvarjanje računa ter se ne delijo s tretjimi osebami.

Za več informacij si oglejte Googlov pravilnik o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Pravna podlaga: člen 6, odstavek 1, točka a GDPR (soglasje).

Facebook Prijava

Na naši strani za registracijo ponujamo možnost prijave z računom Facebook. Ponudnik je Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska. Facebook SDK se naloži le, če na strani za registracijo kliknete »Prijava s Facebookom« ali aktivirate trajno shranjeno soglasje v nastavitvah zasebnosti.

Ko se registrirate prek Facebooka, nam Facebook posreduje naslednje podatke: ime, e-poštni naslov in enolični uporabniški ID. Ti podatki se uporabljajo izključno za preverjanje pristnosti in ustvarjanje računa ter se ne delijo s tretjimi osebami.

Za več informacij si oglejte Metino politiko zasebnosti: https://www.facebook.com/privacy/policy/

Pravna podlaga: člen 6, odstavek 1, točka a GDPR (soglasje).

Stripe (obdelava plačil)

Za obdelavo plačil uporabljamo storitev Stripe. Ponudnik je Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irska. SDK za Stripe JavaScript se naloži le, če med postopkom naročanja izrecno soglašate z aktiviranjem ustreznega potrditvenega polja.

Med obdelavo plačila se vaši podatki o plačilu (npr. številka kreditne kartice, datum poteka veljavnosti) neposredno in šifrirano prenesejo podjetju Stripe. Sami ne shranjujemo celotnih podatkov o plačilu. Stripe lahko podatke prenese v ZDA; Stripe je certificiran v skladu z okvirom za varstvo podatkov med EU in ZDA.

Za več informacij si oglejte pravilnik o zasebnosti podjetja Stripe: https://stripe.com/de/privacy

Pravna podlaga: člen 6, odstavek 1, točka a GDPR (soglasje) in člen 6, odstavek 1, točka b GDPR (izpolnjevanje pogodbe).

statistiko dostopa

To spletno mesto uporablja interno statistiko dostopov IONOS . To statistiko dostopov gostimo izključno na lastnih strežnikih, s čimer zagotavljamo, da vsi analitični podatki ostanejo pri nas in se ne delijo z drugimi.

S pomočjo statistike dostopov lahko zbiramo in analiziramo podatke o tem, kako obiskovalci uporabljajo našo spletno stran. To nam med drugim omogoča, da ugotovimo, kdaj so se ogledi strani zgodili in iz katere regije izvirajo. Zbiramo tudi različne dnevniške datoteke (npr. IP-naslov, napotitelj, brskalnik in uporabljeni operacijski sistem).

Status: 15.06.2026